Leb-i lal ne demek? Doğu edebiyatında, La’l neredeyse her zaman sevgilinin dudakları için bir metafor olarak kullanılmıştır. Şairler “lab-i la’l” yerine sadece la’l’i metaforik olarak kullandıklarında pembe dudaklar anlaşılır: “Ben eğlence düşkünü bir aşığın hayat kurbanıyım / Hızır’ın hayat suyunun kaynağı olmasını istemem.” (Fuzûlî). Edebiyatta lal ne demek? (Edebiyat, Türkçe) Özellikle Divan edebiyatında kullanılan bir değerli taş. Şarabı lal ne demek? Şarap. La’l-i nab: Berrak ve saf kırmızı şarap: Suyu dengeleyen kimdir? La’l-i nab, damlayı hoş hale getirendir (Ahmedi). Lâl mi lal mı? “Lal” kelimesi, Türkçe’ye farklı anlamlarla girmiş Farsça ve Arapça kökenli bir kelimedir. Hem sözlü hem de yazılı…
Yorum Bırak